Diccionari anglès-català: «tema musical»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tema musical»

català → anglès

tema musical m 

música 
  1. theme | melodic theme | musical theme | idea
Exemples d’ús (fonts externes)
The show’s theme music follows the introduction. El tema musical de l’espectacle segueix la introducció.
Font: Covost2
Mancini talked about how he composed the theme music: Mancini va parlar de com va compondre el tema musical:
Font: wikimedia
It is the main musical theme of Star Wars. És el principal tema musical de la saga Star Wars.
Font: wikimedia
Between news items, each section of the newscast is announced by music theme. Entre les novetats, cada secció del telenotícies és anunciada per un tema musical.
Font: Covost2
Ennio Morricone’s opening theme music features Domenico Modugno singing the movie’s credits. El tema musical d’obertura d’Ennio Morricone presenta Domenico Modugno cantant els crèdits de la pel·lícula.
Font: Covost2
The song that accompanied the entrance of the Olympic torch was created by the American Angelo Badalamenti which brought emotion to the moment. El tema musical que va acompanyar l’entrada de la torxa olímpica va ser creat per l’americà Angelo Badalamenti que va aportar emoció al moment.
Font: MaCoCu
It is a complement to the reference library for musical monographs, also accessible directly in the same room, and the most common in the music collections. Actua com a complement de la biblioteca de referència de monografies de tema musical, també d’accés directe a la mateixa sala, i més habitual a les col·leccions de música.
Font: MaCoCu
Only the theme song is good ~~~~~~~~ Només el tema musical és bo ~~~~~~~~
Font: AINA
The theme song is also open. El tema musical també és obert.
Font: AINA
Music was very present throughout Tàpies’ life and musical references appear in several of his works, as in the series of twenty lithographs Variacions sobre un tema musical (Variations on a musical theme, 1987). La música va ser molt present durant tota la vida de Tàpies i les referències musicals apareixen en diverses obres seves, com per exemple a la sèrie de vint litografies Variacions sobre un tema musical (1987).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0